(GTR)
Hebrews
10
:
15
μαρτυρει δε ημιν και το πνευμα το αγιον μετα γαρ το προειρηκεναι
(IS)
Hebrews
10
:
15
A svjedoči nam i Duh Sveti, jer izakako je rekao: "
(JB)
Hebrews
10
:
15
A to nam svjedoči i Duh Sveti. Pošto je doista rekao:
(UKR)
Hebrews
10
:
15
Сьвідкує ж нам і Дух сьвятий; по реченому бо перше:
(DK)
Hebrews
10
:
15
A svjedoči nam i Duh sveti; jer kao što je naprijed kazano:
(STRT)
Hebrews
10
:
15
marturei de ēmin kai to pneuma to agion meta gar to proeirēkenai marturei de Emin kai to pneuma to agion meta gar to proeirEkenai
(TD)
Hebrews
10
:
15
To nam Sveti Duh također potvrđuje. Jer nakon što je rekao:
(dkc)
Hebrews
10
:
15
А свједочи нам и Дух свети; јер као што је напријед казано:
(AKJV)
Hebrews
10
:
15
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
(ASV)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Spirit also beareth witness to us; for after he hath said,
(APB)
Hebrews
10
:
15
But The Spirit of Holiness also testifies to us, who says:
(DB)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Spirit also bears us witness of it; for after what was said:
(DRB)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Ghost also doth testify this to us. For after that he said:
(ERV)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Ghost also beareth witness to us: for after he hath said,
(ESV)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Spirit also bears witness to us; for after saying,
(KJV)
Hebrews
10
:
15
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
(NLT)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Spirit also testifies that this is so. For he says,
(WNT)
Hebrews
10
:
15
And the Holy Spirit also gives us His testimony; for when He had said,
(WEB)
Hebrews
10
:
15
The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
(YLT)
Hebrews
10
:
15
and testify to us also doth the Holy Spirit, for after that He hath said before,