(GTR)
Hebrews
10
:
17
και των αμαρτιων αυτων και των ανομιων αυτων ου μη μνησθω ετι
(IS)
Hebrews
10
:
17
I grijeha njihovih i bezakonja njihovih neću se više spominjati,"
(JB)
Hebrews
10
:
17
I grijeha se njihovih i bezakonja njihovih neću više spominjati.
(UKR)
Hebrews
10
:
17
і гріхів їх і беззаконий їх не споминати му вже."
(DK)
Hebrews
10
:
17
I grijeha njihovijeh i bezakonja njihovijeh neću više spominjati.
(STRT)
Hebrews
10
:
17
kai tōn amartiōn autōn kai tōn anomiōn autōn ou mē mnēsthō eti kai tOn amartiOn autOn kai tOn anomiOn autOn ou mE mnEsthO eti
(TD)
Hebrews
10
:
17
A njihovih grijehova i njihovih nepravdi ja se više sjećati neću.
(dkc)
Hebrews
10
:
17
И гријеха њиховијех и безакоња њиховијех нећу више спомињати.
(AKJV)
Hebrews
10
:
17
And their sins and iniquities will I remember no more.
(ASV)
Hebrews
10
:
17
And their sins and their iniquities will I remember no more.
(APB)
Hebrews
10
:
17
And their evils and their sins I shall not remember.”
(DB)
Hebrews
10
:
17
and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.
(DRB)
Hebrews
10
:
17
And their sins and iniquities I will remember no more.
(ERV)
Hebrews
10
:
17
And their sins and their iniquities will I remember no more.
(ESV)
Hebrews
10
:
17
then he adds, “I will remember their sins and their lawless deeds no more.”
(GWT)
Hebrews
10
:
17
Then he adds, "I will no longer hold their sins and their disobedience against them."
(KJV)
Hebrews
10
:
17
And their sins and iniquities will I remember no more.
(NLT)
Hebrews
10
:
17
Then he says, "I will never again remember their sins and lawless deeds."
(WNT)
Hebrews
10
:
17
He adds, "And their sins and offences I will remember no longer."
(WEB)
Hebrews
10
:
17
"I will remember their sins and their iniquities no more."
(YLT)
Hebrews
10
:
17
and 'their sins and their lawlessness I will remember no more;'