STRT - Matt 27:36

(GTR) Matthew 27 : 36 και καθημενοι ετηρουν αυτον εκει

(IS) Matthew 27 : 36 Onda su sjeli i čuvali ga.

(JB) Matthew 27 : 36 I sjedeći ondje, čuvahu ga.

(UKR) Matthew 27 : 36 І, посідавши, стерегли Його там;

(DK) Matthew 27 : 36 I sjeđahu ondje te ga čuvahu.

(STRT) Matthew 27 : 36 kai kathēmenoi etēroun auton ekei kai kathEmenoi etEroun auton ekei

(TD) Matthew 27 : 36 I bijahu oni ondje, sjedeći i gledajućii ga.

(dkc) Matthew 27 : 36 И сјеђаху ондје те га чуваху.

(AKJV) Matthew 27 : 36 And sitting down they watched him there;

(ASV) Matthew 27 : 36 and they sat and watched him there.

(APB) Matthew 27 : 36 And they were sitting and keeping watch for him there.

(DB) Matthew 27 : 36 And sitting down, they kept guard over him there.

(DRB) Matthew 27 : 36 And they sat and watched him.

(ERV) Matthew 27 : 36 and they sat and watched him there.

(ESV) Matthew 27 : 36 Then they sat down and kept watch over him there.

(GWT) Matthew 27 : 36 Then they sat there and kept watch over him.

(KJV) Matthew 27 : 36 And sitting down they watched him there;

(NLT) Matthew 27 : 36 Then they sat around and kept guard as he hung there.

(WNT) Matthew 27 : 36 and sat down there on guard.

(WEB) Matthew 27 : 36 and they sat and watched him there.

(YLT) Matthew 27 : 36 and sitting down, they were watching him there,