(GTR)
John
3
:
35
ο πατηρ αγαπα τον υιον και παντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου
(IS)
John
3
:
35
Otac ljubi Sina i dao mu je sve u ruke njegove.
(JB)
John
3
:
35
Otac ljubi Sina i sve je predao u ruku njegovu.
(UKR)
John
3
:
35
Отець любить Сина, і все дав у руки Йому.
(DK)
John
3
:
35
Jer otac ljubi sina, i sve dade u ruke njegove.
(STRT)
John
3
:
35
o patēr agapa ton uion kai panta dedōken en tē cheiri autou o patEr agapa ton uion kai panta dedOken en tE cheiri autou
(TD)
John
3
:
35
Otac voli Sina i sve mu je predao u ruku njegovu.
(dkc)
John
3
:
35
Јер отац љуби сина, и све даде у руке његове.
(AKJV)
John
3
:
35
The Father loves the Son, and has given all things into his hand.
(ASV)
John
3
:
35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
(APB)
John
3
:
35
The Father loves The Son and he has given all things into his hands.
(DB)
John
3
:
35
The Father loves the Son, and has given all things to be in his hand.
(DRB)
John
3
:
35
The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.
(ERV)
John
3
:
35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
(ESV)
John
3
:
35
The Father loves the Son and has given all things into his hand.
(GWT)
John
3
:
35
The Father loves his Son and has put everything in his power.
(KJV)
John
3
:
35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
(NLT)
John
3
:
35
The Father loves his Son and has put everything into his hands.
(WNT)
John
3
:
35
The Father loves the Son and has entrusted everything to His hands.
(WEB)
John
3
:
35
The Father loves the Son, and has given all things into his hand.
(YLT)
John
3
:
35
the Father doth love the Son, and all things hath given into his hand;