(BHS)
Psalms
33
:
2
הֹודוּ לַיהוָה בְּכִנֹּור בְּנֵבֶל עָשֹׂור זַמְּרוּ־לֹו׃
(IS)
Psalms
33
:
2
Pjevajte hvalu Gospodu uz citaru, svirajte mu na harfu od deset žica!
(JB)
Psalms
33
:
2
Slavite Jahvu na harfi, na liri od deset žica veličajte njega!
(GSA)
Psalms
33
:
2
εξομολογεισθε τω κυριω εν κιθαρα εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλατε αυτω
(WLC)
Psalms
33
:
2
הֹוד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנֹּ֑ור בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור זַמְּרוּ־לֹֽו׃
(DK)
Psalms
33
:
2
Slavite Gospoda guslama, udarajte mu u psaltir od deset žica.
(TD)
Psalms
33
:
2
Zahvaljujte GOSPODU uz kitaru; uz harfu na deset struna, svirajte za njega!
(dkc)
Psalms
33
:
2
Славите Господа гуслама, ударајте му у псалтир од десет жица.
(AKJV)
Psalms
33
:
2
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.
(ASV)
Psalms
33
:
2
Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
(DB)
Psalms
33
:
2
Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute.
(DRB)
Psalms
33
:
2
Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
(ERV)
Psalms
33
:
2
Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
(ESV)
Psalms
33
:
2
Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!
(GWT)
Psalms
33
:
2
Give thanks with a lyre to the LORD. Make music for him on a ten-stringed harp.
(KJV)
Psalms
33
:
2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
(NLT)
Psalms
33
:
2
Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp.
(WEB)
Psalms
33
:
2
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
(YLT)
Psalms
33
:
2
Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,