(BHS)
Psalms
33
:
4
כִּי־יָשָׁר דְּבַר־יְהוָה וְכָל־מַעֲשֵׂהוּ בֶּאֱמוּנָה׃
(IS)
Psalms
33
:
4
Jer je riječ Gospodnja pouzdana, i u svemu djelovanju svojem on je vjeran.
(JB)
Psalms
33
:
4
Jer prava je riječ Jahvina i vjernost su sva djela njegova.
(GSA)
Psalms
33
:
4
οτι ευθης ο λογος του κυριου και παντα τα εργα αυτου εν πιστει
(WLC)
Psalms
33
:
4
כִּֽי־יָשָׁ֥ר דְּבַר־יְהוָ֑ה וְכָל־מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ בֶּאֱמוּנָֽה׃
(DK)
Psalms
33
:
4
Jer je prava riječ Gospodnja, i svako djelo njegovo istinito.
(TD)
Psalms
33
:
4
Jer riječ je GOSPODOVA pravedna, i sve je njegovo djelo sigurno.
(dkc)
Psalms
33
:
4
Јер је права ријеч Господња, и свако дјело његово истинито.
(AKJV)
Psalms
33
:
4
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
(ASV)
Psalms
33
:
4
For the word of Jehovah is right; And all his work is done in faithfulness.
(DB)
Psalms
33
:
4
For the word of Jehovah is right, and all his work is in faithfulness.
(DRB)
Psalms
33
:
4
For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.
(ERV)
Psalms
33
:
4
For the word of the LORD is right; and all his work is done in faithfulness.
(ESV)
Psalms
33
:
4
For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness.
(GWT)
Psalms
33
:
4
The word of the LORD is correct, and everything he does is trustworthy.
(KJV)
Psalms
33
:
4
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
(NLT)
Psalms
33
:
4
For the word of the LORD holds true, and we can trust everything he does.
(WEB)
Psalms
33
:
4
For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.
(YLT)
Psalms
33
:
4
For upright is the word of Jehovah, And all His work is in faithfulness.