(BHS)
Psalms
33
:
21
כִּי־בֹו יִשְׂמַח לִבֵּנוּ כִּי בְשֵׁם קָדְשֹׁו בָטָחְנוּ׃
(IS)
Psalms
33
:
21
Jer se srce naše veseli u njemu, mi se uzdamo u sveto ime njegovo
(JB)
Psalms
33
:
21
Srce nam se u njemu raduje, u njegovo sveto ime mi se uzdamo.
(GSA)
Psalms
33
:
21
οτι εν αυτω ευφρανθησεται η καρδια ημων και εν τω ονοματι τω αγιω αυτου ηλπισαμεν
(WLC)
Psalms
33
:
21
כִּי־בֹ֭ו יִשְׂמַ֣ח לִבֵּ֑נוּ כִּ֤י בְשֵׁ֖ם קָדְשֹׁ֣ו בָטָֽחְנוּ׃
(DK)
Psalms
33
:
21
O njemu se veseli srce naše; jer se u sveto ime njegovo uzdamo.
(TD)
Psalms
33
:
21
Radost našeg srca dolazi od njega, i naše pouzdanje je u njegovo ime presveto.
(dkc)
Psalms
33
:
21
О њему се весели срце наше; јер се у свето име његово уздамо.
(AKJV)
Psalms
33
:
21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
(ASV)
Psalms
33
:
21
For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.
(DB)
Psalms
33
:
21
For in him shall our heart rejoice, because we have confided in his holy name.
(DRB)
Psalms
33
:
21
For in him our heart shall rejoice: and in his holy name we have trusted.
(ERV)
Psalms
33
:
21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
(ESV)
Psalms
33
:
21
For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
(GWT)
Psalms
33
:
21
In him our hearts find joy. In his holy name we trust.
(KJV)
Psalms
33
:
21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
(NLT)
Psalms
33
:
21
In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
(WEB)
Psalms
33
:
21
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.
(YLT)
Psalms
33
:
21
For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.