(BHS)
Proverbs
2
:
20
לְמַעַן תֵּלֵךְ בְּדֶרֶךְ טֹובִים וְאָרְחֹות צַדִּיקִים תִּשְׁמֹר׃
(IS)
Proverbs
2
:
20
Zato hodi putem dobrih i drži se staze pravednika!
(JB)
Proverbs
2
:
20
Zato idi putem čestitih i drži se staza pravedničkih!
(GSA)
Proverbs
2
:
20
ει γαρ επορευοντο τριβους αγαθας ευροσαν αν τριβους δικαιοσυνης λειους
(WLC)
Proverbs
2
:
20
לְמַ֗עַן תֵּ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ טֹובִ֑ים וְאָרְחֹ֖ות צַדִּיקִ֣ים תִּשְׁמֹֽר׃
(DK)
Proverbs
2
:
20
Zato hodi putem dobrijeh, i drži se staza pravedničkih.
(TD)
Proverbs
2
:
20
Tako, tvoje ponašanje bit će ono od čestitih ljudi, ti ćeš se držati onih pravedničkih.
(dkc)
Proverbs
2
:
20
Зато ходи путем добријех, и држи се стаза праведничких.
(AKJV)
Proverbs
2
:
20
That you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
(ASV)
Proverbs
2
:
20
That thou mayest walk in the way of good men, And keep the paths of the righteous.
(DB)
Proverbs
2
:
20
that thou mayest walk in the way of the good, And keep the paths of the righteous.
(DRB)
Proverbs
2
:
20
That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.
(ERV)
Proverbs
2
:
20
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
(ESV)
Proverbs
2
:
20
So you will walk in the way of the good and keep to the paths of the righteous.
(GWT)
Proverbs
2
:
20
So walk in the way of good people and stay on the paths of righteous people.
(KJV)
Proverbs
2
:
20
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
(NLT)
Proverbs
2
:
20
Follow the steps of good men instead, and stay on the paths of the righteous.
(WEB)
Proverbs
2
:
20
that you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
(YLT)
Proverbs
2
:
20
That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.