(BHS)
Proverbs
6
:
20
נְצֹר בְּנִי מִצְוַת אָבִיךָ וְאַל־תִּטֹּשׁ תֹּורַת אִמֶּךָ׃
(IS)
Proverbs
6
:
20
Cijeni, sine moj, opomene oca svojega i ne ostavljaj nauka matere svoje!
(JB)
Proverbs
6
:
20
Sine moj, čuvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.
(GSA)
Proverbs
6
:
20
υιε φυλασσε νομους πατρος σου και μη απωση θεσμους μητρος σου
(WLC)
Proverbs
6
:
20
נְצֹ֣ר בְּ֭נִי מִצְוַ֣ת אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
(DK)
Proverbs
6
:
20
Čuvaj, sine moj, zapovijest oca svojega, i ne ostavljaj nauke matere svoje.
(TD)
Proverbs
6
:
20
Sine moj, pazi naloge svojeg oca i ne zanemaruj obuku majke svoje.
(dkc)
Proverbs
6
:
20
Чувај, сине мој, заповијест оца својега, и не остављај науке матере своје.
(AKJV)
Proverbs
6
:
20
My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:
(ASV)
Proverbs
6
:
20
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
(DB)
Proverbs
6
:
20
My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;
(DRB)
Proverbs
6
:
20
My son, beep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.
(ERV)
Proverbs
6
:
20
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:
(ESV)
Proverbs
6
:
20
My son, keep your father’s commandment, and forsake not your mother’s teaching.
(GWT)
Proverbs
6
:
20
My son, obey the command of your father, and do not disregard the teachings of your mother.
(KJV)
Proverbs
6
:
20
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
(NLT)
Proverbs
6
:
20
My son, obey your father's commands, and don't neglect your mother's instruction.
(WEB)
Proverbs
6
:
20
My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching.
(YLT)
Proverbs
6
:
20
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.