(BHS)
Proverbs
6
:
21
קָשְׁרֵם עַל־לִבְּךָ תָמִיד עָנְדֵם עַל־גַּרְגְּרֹתֶךָ׃
(IS)
Proverbs
6
:
21
Uvijek ih veži sebi na srce, privijaj ih oko vrata!
(JB)
Proverbs
6
:
21
Priveži ih sebi na srce zauvijek, ovij ih oko svoga grla;
(GSA)
Proverbs
6
:
21
αφαψαι δε αυτους επι ση ψυχη δια παντος και εγκλοιωσαι επι σω τραχηλω
(WLC)
Proverbs
6
:
21
קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃
(DK)
Proverbs
6
:
21
Priveži ih sebi na srce zasvagda, i spuči ih sebi oko grla.
(TD)
Proverbs
6
:
21
Prikači ih uvijek svojem srcu, pričvrsti ih oko svojeg vrata.
(dkc)
Proverbs
6
:
21
Привежи их себи на срце засвагда, и спучи их себи око грла.
(AKJV)
Proverbs
6
:
21
Bind them continually on your heart, and tie them about your neck.
(ASV)
Proverbs
6
:
21
Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
(DB)
Proverbs
6
:
21
bind them continually upon thy heart, tie them about thy neck:
(DRB)
Proverbs
6
:
21
Bind them in thy heart continually, and put them about thy neck.
(ERV)
Proverbs
6
:
21
Bind them continually upon thine heart, tie them about thy neck.
(ESV)
Proverbs
6
:
21
Bind them on your heart always; tie them around your neck.
(GWT)
Proverbs
6
:
21
Fasten them on your heart forever. Hang them around your neck.
(KJV)
Proverbs
6
:
21
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
(NLT)
Proverbs
6
:
21
Keep their words always in your heart. Tie them around your neck.
(WEB)
Proverbs
6
:
21
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
(YLT)
Proverbs
6
:
21
Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.