GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Gen Ex Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1 Sam 2 Sam 1 Kgs 2 Kgs 1 Chr 2 Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Ecc Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Am Obad Jon Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 →
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 →
(GTR) Matthew 24 : 41 δυο αληθουσαι εν τω μυλωνι μια παραλαμβανεται και μια αφιεται
(IS) Matthew 24 : 41 Dvije će mljeti u mlinu: "jedna će se uzeti, druga će se ostaviti.
(JB) Matthew 24 : 41 Dvije će mljeti u mlinu: jedna će se uzeti, druga ostaviti.
(UKR) Matthew 24 : 41 Дві молоти муть на жорнах; одна візьметь ся, а одна зоставить ся.
(DK) Matthew 24 : 41 Dvije će mljeti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
(STRT) Matthew 24 : 41 duo alēthousai en tō mulōni mia paralambanetai kai mia aphietai duo alEthousai en tO mulOni mia paralambanetai kai mia aphietai
(TD) Matthew 24 : 41 dvije žene će mljeti žrvnjem: jedna je uzeta, druga ostavljena.
(dkc) Matthew 24 : 41 Двије ће мљети на жрвњевима; једна ће се узети, а друга ће се оставити.
(AKJV) Matthew 24 : 41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
(ASV) Matthew 24 : 41 two women'shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
(APB) Matthew 24 : 41 Two women will be grinding at the mill; one will be taken captive and one will be left.
(DB) Matthew 24 : 41 two women grinding at the mill, one is taken and one is left.
(DRB) Matthew 24 : 41 Two women shall be grinding at the mill: one shall be taken, and one shall be left.
(ERV) Matthew 24 : 41 two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
(ESV) Matthew 24 : 41 Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left.
(GWT) Matthew 24 : 41 Two women will be working at a mill. One will be taken, and the other one will be left.
(KJV) Matthew 24 : 41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
(NLT) Matthew 24 : 41 Two women will be grinding flour at the mill; one will be taken, the other left.
(WNT) Matthew 24 : 41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken away, and one left behind.
(WEB) Matthew 24 : 41 two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
(YLT) Matthew 24 : 41 two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.