(BHS)
Psalms
27
:
14
קַוֵּה אֶל־יְהוָה חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ וְקַוֵּה אֶל־יְהוָה׃
(IS)
Psalms
27
:
14
Čekaj Gospoda, budi utješen i hrabra srca: čekaj Gospoda!
(JB)
Psalms
27
:
14
U Jahvu se uzdaj, ojunači se, čvrsto nek' bude srce tvoje: u Jahvu se uzdaj!
(GSA)
Psalms
27
:
14
υπομεινον τον κυριον ανδριζου και κραταιουσθω η καρδια σου και υπομεινον τον κυριον
(WLC)
Psalms
27
:
14
קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃
(DK)
Psalms
27
:
14
Uzdaj se u Gospoda, budi slobodan; neka bude srce tvoje krjepko, uzdaj se u Gospoda.
(TD)
Psalms
27
:
14
čekaj GOSPODA; budi snažan i osmjeli se; čekaj GOSPODA.
(dkc)
Psalms
27
:
14
Уздај се у Господа, буди слободан; нека буде срце твоје крјепко, уздај се у Господа.
(AKJV)
Psalms
27
:
14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your heart: wait, I say, on the LORD.
(ASV)
Psalms
27
:
14
Wait for Jehovah: Be strong, and let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah.
(DB)
Psalms
27
:
14
Wait for Jehovah; be strong and let thy heart take courage: yea, wait for Jehovah.
(DRB)
Psalms
27
:
14
Expect the Lord, do manfully, and let thy heart take courage, and wait thou for the Lord.
(ERV)
Psalms
27
:
14
Wait on the LORD: be strong, and let thine heart take courage; yea, wait thou on the LORD.
(ESV)
Psalms
27
:
14
Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD!
(GWT)
Psalms
27
:
14
Wait with hope for the LORD. Be strong, and let your heart be courageous. Yes, wait with hope for the LORD.
(KJV)
Psalms
27
:
14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
(NLT)
Psalms
27
:
14
Wait patiently for the LORD. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the LORD.
(WEB)
Psalms
27
:
14
Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. By David.
(YLT)
Psalms
27
:
14
Look unto Jehovah -- be strong, And He doth strengthen thy heart, Yea, look unto Jehovah!