(BHS)
Psalms
119
:
164
שֶׁבַע בַּיֹּום הִלַּלְתִּיךָ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ׃
(IS)
Psalms
119
:
164
Sedam puta na dan hvalim te za pravedni zakon tvoj.
(JB)
Psalms
119
:
164
Sedam puta na dan tebe hvalim zbog pravednih sudova tvojih.
(GSA)
Psalms
119
:
164
επτακις της ημερας ηνεσα σοι επι τα κριματα της δικαιοσυνης σου
(WLC)
Psalms
119
:
164
שֶׁ֣בַע בַּ֭יֹּום הִלַּלְתִּ֑יךָ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃
(DK)
Psalms
119
:
164
Sedam puta na dan hvalim te za sudove pravde tvoje.
(TD)
Psalms
119
:
164
Sedam puta na dan ja te hvalim za tvoje pravedne odluke.
(AKJV)
Psalms
119
:
164
Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.
(ASV)
Psalms
119
:
164
Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.
(DB)
Psalms
119
:
164
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
(DRB)
Psalms
119
:
164
Seven times a day I have given praise to thee, for the judgments of thy justice.
(ERV)
Psalms
119
:
164
Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments.
(ESV)
Psalms
119
:
164
Seven times a day I praise you for your righteous rules.
(GWT)
Psalms
119
:
164
Seven times a day I praise you for your righteous regulations.
(KJV)
Psalms
119
:
164
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
(NLT)
Psalms
119
:
164
I will praise you seven times a day because all your regulations are just.
(WEB)
Psalms
119
:
164
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
(YLT)
Psalms
119
:
164
Seven times in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness.