(BHS)
Numbers
27
:
5
וַיַּקְרֵב מֹשֶׁה אֶת־מִשְׁפָּטָן לִפְנֵי יְהוָה׃ ס
(IS)
Numbers
27
:
5
Tada iznese Mojsije parnicu njihovu pred Gospoda,
(JB)
Numbers
27
:
5
Mojsije iznese njihov slučaj pred Jahvu.
(GSA)
Numbers
27
:
5
και προσηγαγεν μωυσης την κρισιν αυτων εναντι κυριου
(WLC)
Numbers
27
:
5
וַיַּקְרֵ֥ב מֹשֶׁ֛ה אֶת־מִשְׁפָּטָ֖ן לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ ס
(DK)
Numbers
27
:
5
I iznese Mojsije stvar njihovu pred Gospoda.
(ASV)
Numbers
27
:
5
And Moses brought their cause before Jehovah.
(DB)
Numbers
27
:
5
And Moses brought their cause before Jehovah.
(ERV)
Numbers
27
:
5
And Moses brought their cause before the LORD.
(KJV)
Numbers
27
:
5
And Moses brought their cause before the LORD.
(NLT)
Numbers
27
:
5
So Moses brought their case before the LORD.
(YLT)
Numbers
27
:
5
and Moses bringeth near their cause before Jehovah.