(BHS)
1 Chronicles
18
:
16
וְצָדֹוק בֶּן־אֲחִיטוּב וַאֲבִימֶלֶךְ בֶּן־אֶבְיָתָר כֹּהֲנִים וְשַׁוְשָׁא סֹופֵר׃
(IS)
1 Chronicles
18
:
16
Svećenici su bili Sadok, sin Ahitubov, i Abimelek, sin Abiatarov. Šavša je bio državni pisar.
(JB)
1 Chronicles
18
:
16
Ahitubov sin Sadok i Ahimelekov sin Ebjatar bili su svećenici, Šavša pisar.
(GSA)
1 Chronicles
18
:
16
και σαδωκ υιος αχιτωβ και αχιμελεχ υιος αβιαθαρ ιερεις και σουσα γραμματευς
(WLC)
1 Chronicles
18
:
16
וְצָדֹ֧וק בֶּן־אֲחִיט֛וּב וַאֲבִימֶ֥לֶךְ בֶּן־אֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִ֑ים וְשַׁוְשָׁ֖א סֹופֵֽר׃
(DK)
1 Chronicles
18
:
16
A Sadok sin Ahitovov i Avimeleh sin Avijatarov sveštenici, a Susa pisar,
(TD)
1 Chronicles
18
:
16
Sadok, sin Ahituvljev, i Ahimelek, sin Abiatarov, bijahu svećenici; Šavša bi zakonoznanac;
(dkc)
1 Chronicles
18
:
16
А Садок син Ахитовов и Авимелех син Авијатаров свештеници, а Суса писар,
(AKJV)
1 Chronicles
18
:
16
And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
(ASV)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
(DB)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
(DRB)
1 Chronicles
18
:
16
And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Susa, scribe.
(ERV)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
(ESV)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Shavsha was secretary;
(GWT)
1 Chronicles
18
:
16
Ahitub's son Zadok and Abiathar's son Abimelech were priests. Shavsha was the royal scribe.
(KJV)
1 Chronicles
18
:
16
And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
(NLT)
1 Chronicles
18
:
16
Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.
(WEB)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
(YLT)
1 Chronicles
18
:
16
and Zadok son of Ahitub, and Abimelech son of Abiathar, are priests, and Shavsha is scribe,