(BHS)
1 Chronicles
2
:
10
וְרָם הֹולִיד אֶת־עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הֹולִיד אֶת־נַחְשֹׁון נְשִׂיא בְּנֵי יְהוּדָה׃
(IS)
1 Chronicles
2
:
10
Ramu se rodi Aminadab, a Aminadabu se rodi Nahšon, kneza sinova Judinih.
(JB)
1 Chronicles
2
:
10
Ram rodi Aminadaba, a Aminadab rodi Nahšona, kneza Judinih sinova.
(GSA)
1 Chronicles
2
:
10
και αραμ εγεννησεν τον αμιναδαβ και αμιναδαβ εγεννησεν τον ναασσων αρχοντα του οικου ιουδα
(WLC)
1 Chronicles
2
:
10
וְרָ֖ם הֹולִ֣יד אֶת־עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הֹולִ֣יד אֶת־נַחְשֹׁ֔ון נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃
(DK)
1 Chronicles
2
:
10
A Aram rodi Aminadava, a Aminadav rodi Nasona, kneza sinova Judinijeh;
(TD)
1 Chronicles
2
:
10
Ram porodi AmiNadava, AmiNadav porodi Našhona, poglavara sinova Judinih.
(dkc)
1 Chronicles
2
:
10
А Арам роди Аминадава, а Аминадав роди Насона, кнеза синова Јудинијех;
(AKJV)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
(ASV)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
(DB)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
(DRB)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram beget Aminadab, and Aminadab beget Nahasson, prince of the children of Juda.
(ERV)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
(ESV)
1 Chronicles
2
:
10
Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
(GWT)
1 Chronicles
2
:
10
Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, leader of Judah's people.
(KJV)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
(NLT)
1 Chronicles
2
:
10
Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.
(WEB)
1 Chronicles
2
:
10
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
(YLT)
1 Chronicles
2
:
10
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;