(BHS)
1 Chronicles
2
:
50
אֵלֶּה הָיוּ בְּנֵי כָלֵב בֶּן־חוּר בְּכֹור אֶפְרָתָה שֹׁובָל אֲבִי קִרְיַת יְעָרִים׃
(IS)
1 Chronicles
2
:
50
Ovo su potomci Kalebovi: sinovi Hura, prvorođenca Efratina, Šobal, otac Kirjat-Jearima,
(JB)
1 Chronicles
2
:
50
To su bili sinovi Kalebovi. A sinovi Hura, Efratina prvenca: Šobal, otac Kirjat Jearimov,
(GSA)
1 Chronicles
2
:
50
ουτοι ησαν υιοι χαλεβ υιοι ωρ πρωτοτοκου εφραθα σωβαλ πατηρ καριαθιαριμ
(WLC)
1 Chronicles
2
:
50
אֵ֤לֶּה הָיוּ֙ בְּנֵ֣י כָלֵ֔ב בֶּן־ח֖וּר בְּכֹ֣ור אֶפְרָ֑תָה שֹׁובָ֕ל אֲבִ֖י קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
(DK)
1 Chronicles
2
:
50
Ovo bijahu sinovi Haleva sina Ora prvenca Efratina; Soval otac Kirijat-Jarimu,
(TD)
1 Chronicles
2
:
50
To biše sinovi Kalebovi. Sinovi Hura, prvorođenog od Efratae: Šobal, otac KirijatJearima:
(dkc)
1 Chronicles
2
:
50
Ово бијаху синови Халева сина Ора првенца Ефратина; Совал отац Киријат-Јариму,
(AKJV)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim.
(ASV)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb, the son of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,
(DB)
1 Chronicles
2
:
50
These are the sons of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephratah: Shobal the father of Kirjath-jearim,
(DRB)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb, the son of Hur the firstborn of Ephrata, Sobal the father of Cariathiarim.
(ERV)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb; the son of Hur, the firstborn of Ephrathah, Shobal the father of Kiriath-jearim;
(ESV)
1 Chronicles
2
:
50
These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,
(GWT)
1 Chronicles
2
:
50
These people were the descendants of Caleb. The sons of Hur, the firstborn son of Ephrath, were Shobal, who first settled Kiriath Jearim,
(KJV)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim,
(NLT)
1 Chronicles
2
:
50
These were all descendants of Caleb. The sons of Hur, the oldest son of Caleb's wife Ephrathah, were Shobal (the founder of Kiriath-jearim),
(WEB)
1 Chronicles
2
:
50
These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,
(YLT)
1 Chronicles
2
:
50
These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,