(BHS)
1 Chronicles
2
:
46
וְעֵיפָה פִּילֶגֶשׁ כָּלֵב יָלְדָה אֶת־חָרָן וְאֶת־מֹוצָא וְאֶת־גָּזֵז וְחָרָן הֹלִיד אֶת־גָּזֵז׃ ס
(IS)
1 Chronicles
2
:
46
Kalebova inoča Efa rodi Harana; Mozu i Gazeza. Haranu se rodi Gazez.
(JB)
1 Chronicles
2
:
46
Efa, Kalebova inoča, rodila je Harana, Mosu i Gazeza; Haran je rodio Gazeza.
(GSA)
1 Chronicles
2
:
46
και γαιφα η παλλακη χαλεβ εγεννησεν τον αρραν και τον μωσα και τον γεζουε και αρραν εγεννησεν τον γεζουε
(WLC)
1 Chronicles
2
:
46
וְעֵיפָה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ כָּלֵ֔ב יָֽלְדָ֛ה אֶת־חָרָ֥ן וְאֶת־מֹוצָ֖א וְאֶת־גָּזֵ֑ז וְחָרָ֖ן הֹלִ֥יד אֶת־גָּזֵֽז׃ ס
(TD)
1 Chronicles
2
:
46
Eifa, suložnica Kalebova, porodi Harana, Mosa i Gazeza. Haran porodi Gazeza.
(AKJV)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
(ASV)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.
(DB)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.
(DRB)
1 Chronicles
2
:
46
And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mesa, and Gezez. And Haran beget Gezez.
(ERV)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
(ESV)
1 Chronicles
2
:
46
Ephah also, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.
(GWT)
1 Chronicles
2
:
46
Ephah, Caleb's concubine, was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
(KJV)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
(NLT)
1 Chronicles
2
:
46
Caleb's concubine Ephah gave birth to Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
(WEB)
1 Chronicles
2
:
46
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
(YLT)
1 Chronicles
2
:
46
And Ephah concubine of Caleb bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.