(BHS)
1 Chronicles
2
:
4
וְתָמָר כַּלָּתֹו יָלְדָה לֹּו אֶת־פֶּרֶץ וְאֶת־זָרַח כָּל־בְּנֵי יְהוּדָה חֲמִשָּׁה׃ ס
(IS)
1 Chronicles
2
:
4
Njegova snaha Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. Svega pet bilo je sinova Judinih.
(JB)
1 Chronicles
2
:
4
Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova.
(GSA)
1 Chronicles
2
:
4
και θαμαρ η νυμφη αυτου ετεκεν αυτω τον φαρες και τον ζαρα παντες υιοι ιουδα πεντε
(WLC)
1 Chronicles
2
:
4
וְתָמָר֙ כַּלָּתֹ֔ו יָ֥לְדָה לֹּ֖ו אֶת־פֶּ֣רֶץ וְאֶת־זָ֑רַח כָּל־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה חֲמִשָּֽׁה׃ ס
(DK)
1 Chronicles
2
:
4
A Tamara snaha njegova rodi mu Faresa i Zaru. Svega pet bješe sinova Judinijeh.
(TD)
1 Chronicles
2
:
4
Tamar, njegova snaha, mu rodi Peresa i Zeraha, Sinovi Judini biše petorica sveukupno.
(dkc)
1 Chronicles
2
:
4
А Тамара снаха његова роди му Фареса и Зару. Свега пет бјеше синова Јудинијех.
(AKJV)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(ASV)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(DB)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter-in-law bore him Pherez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(DRB)
1 Chronicles
2
:
4
And Thamar his daughter in law bore him Phares and Zara. So all the sons of Juda were five.
(ERV)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter in law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(ESV)
1 Chronicles
2
:
4
His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
(GWT)
1 Chronicles
2
:
4
Tamar, Judah's daughter-in-law, gave birth to Judah's sons Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
(KJV)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(NLT)
1 Chronicles
2
:
4
Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter-in-law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all.
(WEB)
1 Chronicles
2
:
4
Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
(YLT)
1 Chronicles
2
:
4
And Tamar his daughter-in-law hath borne to him Pharez and Zerah. All the sons of Judah are five.