(BHS)
Proverbs
4
:
22
כִּי־חַיִּים הֵם לְמֹצְאֵיהֶם וּלְכָל־בְּשָׂרֹו מַרְפֵּא׃
(IS)
Proverbs
4
:
22
Jer tko ih nađe, za njega su život, svemu tijelu njegovu zdravlje.
(JB)
Proverbs
4
:
22
Jer su život onima koji ih nalaze i ozdravljenje svemu tijelu njihovu.
(GSA)
Proverbs
4
:
22
ζωη γαρ εστιν τοις ευρισκουσιν αυτας και παση σαρκι ιασις
(WLC)
Proverbs
4
:
22
כִּֽי־חַיִּ֣ים הֵ֭ם לְמֹצְאֵיהֶ֑ם וּֽלְכָל־בְּשָׂרֹ֥ו מַרְפֵּֽא׃
(DK)
Proverbs
4
:
22
Jer su život onima koji ih nalaze i zdravlje svemu tijelu njihovu.
(TD)
Proverbs
4
:
22
Jer, one su život za onog tko ih naslijedi i zdravlje za svo njegovo biće.
(dkc)
Proverbs
4
:
22
Јер су живот онима који их налазе и здравље свему тијелу њихову.
(AKJV)
Proverbs
4
:
22
For they are life to those that find them, and health to all their flesh.
(ASV)
Proverbs
4
:
22
For they are life unto those that find them, And health to all their flesh.
(DB)
Proverbs
4
:
22
For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
(DRB)
Proverbs
4
:
22
For they are life to those that find them, and health to all flesh.
(ERV)
Proverbs
4
:
22
For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
(ESV)
Proverbs
4
:
22
For they are life to those who find them, and healing to all their flesh.
(GWT)
Proverbs
4
:
22
because they are life to those who find them and they heal the whole body.
(KJV)
Proverbs
4
:
22
For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
(NLT)
Proverbs
4
:
22
for they bring life to those who find them, and healing to their whole body.
(WEB)
Proverbs
4
:
22
For they are life to those who find them, and health to their whole body.
(YLT)
Proverbs
4
:
22
For life they are to those finding them, And to all their flesh healing.