(BHS)
Nehemiah
12
:
10
וְיֵשׁוּעַ הֹולִיד אֶת־יֹויָקִים וְיֹויָקִים הֹולִיד אֶת־אֶלְיָשִׁיב וְאֶלְיָשִׁיב אֶת־יֹויָדָע׃
(BHSCO)
Nehemiah
12
:
10
וישוע הוליד את־יויקים ויויקים הוליד את־אלישיב ואלישיב את־יוידע׃
(IS)
Nehemiah
12
:
10
Ješui se rodi Jojakim, Jojakimu se rodi Elijašib, Elijašibu se rodi Jojad,
(JB)
Nehemiah
12
:
10
Ješua rodi Jojakima; Jojakim rodi Elijašiba, a Elijašib Jojadu;
(GSA)
Nehemiah
12
:
10
και ιησους εγεννησεν τον ιωακιμ και ιωακιμ εγεννησεν τον ελιασιβ και ελιασιβ τον ιωδαε
(WLC)
Nehemiah
12
:
10
וְיֵשׁ֖וּעַ הֹולִ֣יד אֶת־יֹֽויָקִ֑ים וְיֹֽויָקִים֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב אֶת־יֹויָדָֽע׃
(DK)
Nehemiah
12
:
10
A Isus rodi Joakima, a Joakim rodi Elijasiva, a Elijasiv rodi Jojadu;
(TD)
Nehemiah
12
:
10
Jozue porodi Jojakima, Jojakim porodi Eliašiba, a Eliašib Jojada.
(dkc)
Nehemiah
12
:
10
А Исус роди Јоакима, а Јоаким роди Елијасива, а Елијасив роди Јојаду;
(AKJV)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
(ASV)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
(DB)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,
(DRB)
Nehemiah
12
:
10
And Josue beget Joacim, and Joacim beget Eliasib, and Eliasib beget Joiada,
(ERV)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
(ESV)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,
(GWT)
Nehemiah
12
:
10
Jeshua was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.
(KJV)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
(NLT)
Nehemiah
12
:
10
Jeshua the high priest was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.
(WEB)
Nehemiah
12
:
10
Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,
(YLT)
Nehemiah
12
:
10
And Jeshua hath begotten Joiakim, and Joiakim hath begotten Eliashib, and Eliashib hath begotten Joiada,