(BHS)
Psalms
30
:
2
יְהוָה אֱלֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי׃
(IS)
Psalms
30
:
2
Gospode, Bože moj, k tebi povikah; tada si me ozdravio;
(JB)
Psalms
30
:
2
Jahve, Bože moj, zazvah te, i ti si me ozdravio;
(GSA)
Psalms
30
:
2
κυριε ο θεος μου εκεκραξα προς σε και ιασω με
(WLC)
Psalms
30
:
2
יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֑י שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃
(DK)
Psalms
30
:
2
Gospode, Bože moj! zavikah k tebi, i iscijelio si me.
(TD)
Psalms
30
:
2
Ja se tobom zanosim, GOSPODE, jer ti si mene spasio iz nevolje; ti nisi obradovao moje neprijatelje na moj trošak.
(dkc)
Psalms
30
:
2
Господе, Боже мој! завиках к теби, и исцијелио си ме.
(AKJV)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried to you, and you have healed me.
(ASV)
Psalms
30
:
2
O Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
(DB)
Psalms
30
:
2
Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
(DRB)
Psalms
30
:
2
O Lord my God, I have cried to thee, and then hast healed me.
(ERV)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
(ESV)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried to you for help, and you have healed me.
(GWT)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried out to you for help, and you healed me.
(KJV)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
(NLT)
Psalms
30
:
2
O LORD my God, I cried to you for help, and you restored my health.
(WEB)
Psalms
30
:
2
Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.
(YLT)
Psalms
30
:
2
Jehovah my God, I have cried to Thee, And Thou dost heal me.