(BHS)
Psalms
89
:
25
וְשַׂמְתִּי בַיָּם יָדֹו וּבַנְּהָרֹות יְמִינֹו׃
(IS)
Psalms
89
:
25
Pružit ću na more ruku njegovu, na rijeke desnicu njegovu.
(JB)
Psalms
89
:
25
Pružit ću njegovu ruku nad more, do Rijeke desnicu njegovu.
(GSA)
Psalms
89
:
25
και θησομαι εν θαλασση χειρα αυτου και εν ποταμοις δεξιαν αυτου
(WLC)
Psalms
89
:
25
וְשַׂמְתִּ֣י בַיָּ֣ם יָדֹ֑ו וּֽבַנְּהָרֹ֥ות יְמִינֹֽו׃
(DK)
Psalms
89
:
25
Pružiću na more ruku njegovu, i na rijeke desnicu njegovu.
(TD)
Psalms
89
:
25
Moja odanost i moja vjernost bit će blizu njega, a u mom imenu on će uzdići čelo.
(dkc)
Psalms
89
:
25
Пружићу на море руку његову, и на ријеке десницу његову.
(AKJV)
Psalms
89
:
25
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
(ASV)
Psalms
89
:
25
I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.
(DB)
Psalms
89
:
25
And I will set his hand in the sea, and his right hand in the rivers.
(DRB)
Psalms
89
:
25
And I will set his hand in the sea; and his right hand in the rivers.
(ERV)
Psalms
89
:
25
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
(ESV)
Psalms
89
:
25
I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.
(GWT)
Psalms
89
:
25
I will put his [left] hand on the sea and his right hand on the rivers.
(KJV)
Psalms
89
:
25
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
(NLT)
Psalms
89
:
25
I will extend his rule over the sea, his dominion over the rivers.
(WEB)
Psalms
89
:
25
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
(YLT)
Psalms
89
:
25
And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.