(IS)
Numbers
14
:
20
Gospod odgovori: "Opraštam mu, kako si zamolio.
(GSA)
Numbers
14
:
20
και ειπεν κυριος προς μωυσην ιλεως αυτοις ειμι κατα το ρημα σου
(TD)
Numbers
14
:
20
GOSPOD odgovori: ` Ja opraštam kao što si me ti molio.
(AKJV)
Numbers
14
:
20
And the LORD said, I have pardoned according to your word:
(ASV)
Numbers
14
:
20
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:
(DB)
Numbers
14
:
20
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.
(DRB)
Numbers
14
:
20
And the Lord said: I have forgiven according to thy word.
(ERV)
Numbers
14
:
20
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
(ESV)
Numbers
14
:
20
Then the LORD said, “I have pardoned, according to your word.
(GWT)
Numbers
14
:
20
The LORD said, "I forgive them, as you have asked.
(KJV)
Numbers
14
:
20
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
(NLT)
Numbers
14
:
20
Then the LORD said, "I will pardon them as you have requested.
(WEB)
Numbers
14
:
20
Yahweh said, "I have pardoned according to your word:
(YLT)
Numbers
14
:
20
And Jehovah saith, 'I have forgiven, according to thy word;