(GTR)
Romans
5
:
4
η δε υπομονη δοκιμην η δε δοκιμη ελπιδα
(IS)
Romans
5
:
4
A strpljivost k iskustvu, a iskustvo k nadi;
(JB)
Romans
5
:
4
postojanost prokušanošću, prokušanost nadom.
(UKR)
Romans
5
:
4
терпінне ж досьвід, досьвід же надію,
(DK)
Romans
5
:
4
A trpljenje iskustvo, a iskustvo nadanje;
(STRT)
Romans
5
:
4
ē de upomonē dokimēn ē de dokimē elpida E de upomonE dokimEn E de dokimE elpida
(TD)
Romans
5
:
4
ustrajnost prokušanu vjernost prokušana vjernost nadu;
(dkc)
Romans
5
:
4
А трпљење искуство, а искуство надање;
(AKJV)
Romans
5
:
4
And patience, experience; and experience, hope:
(ASV)
Romans
5
:
4
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
(APB)
Romans
5
:
4
And patience, experience and experience, hope,
(DB)
Romans
5
:
4
and endurance, experience; and experience, hope;
(ERV)
Romans
5
:
4
and patience, probation; and probation, hope:
(ESV)
Romans
5
:
4
and endurance produces character, and character produces hope,
(GWT)
Romans
5
:
4
endurance creates character, and character creates confidence.
(KJV)
Romans
5
:
4
And patience, experience; and experience, hope:
(NLT)
Romans
5
:
4
And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.
(WNT)
Romans
5
:
4
fortitude, ripeness of character; and ripeness of character, hope;
(WEB)
Romans
5
:
4
and perseverance, proven character; and proven character, hope:
(YLT)
Romans
5
:
4
and the endurance, experience; and the experience, hope;