(GTR)
Acts
13
:
9
σαυλος δε ο και παυλος πλησθεις πνευματος αγιου και ατενισας εις αυτον
(IS)
Acts
13
:
9
A Savao, koji se zove i Pavao, pun Duha Svetoga pogledavši na njega
(JB)
Acts
13
:
9
Savao pak, zvan i Pavao, pun Duha Svetoga, ošinu ga pogledom
(UKR)
Acts
13
:
9
Савло ж, - (він же) й Павел, сповнившись сьвятим Духом, і подивившись на него,
(DK)
Acts
13
:
9
A Savle koji se zvaše i Pavle, pun Duha svetoga pogledavši na nj
(STRT)
Acts
13
:
9
saulos de o kai paulos plēstheis pneumatos agiou kai atenisas eis auton saulos de o kai paulos plEstheis pneumatos agiou kai atenisas eis auton
(TD)
Acts
13
:
9
Tada Saul, ili radije Pavao, ispunjen Svetim Duhom, upre svoj pogled u njega
(dkc)
Acts
13
:
9
А Савле који се зваше и Павле, пун Духа светога погледавши на њ
(AKJV)
Acts
13
:
9
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him.
(ASV)
Acts
13
:
9
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
(APB)
Acts
13
:
9
But Shaul, who was called Paulus, was filled with The Spirit of Holiness, and he stared at him.
(DB)
Acts
13
:
9
But Saul, who also is Paul, filled with the Holy Spirit, fixing his eyes upon him,
(DRB)
Acts
13
:
9
Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,
(ERV)
Acts
13
:
9
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Ghost, fastened his eyes on him,
(ESV)
Acts
13
:
9
But Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him
(GWT)
Acts
13
:
9
But Saul, also known as Paul, was filled with the Holy Spirit. He stared at Elymas
(KJV)
Acts
13
:
9
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
(NLT)
Acts
13
:
9
Saul, also known as Paul, was filled with the Holy Spirit, and he looked the sorcerer in the eye.
(WNT)
Acts
13
:
9
Then Saul, who is also called Paul, was filled with the Holy Spirit, and, fixing his eyes on Elymas,
(WEB)
Acts
13
:
9
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
(YLT)
Acts
13
:
9
And Saul -- who also is Paul -- having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,