(IS)
Numbers
28
:
22
Uz to dolazi jedan jarac kao žrtva za grijeh, da vam pribavi pomirenje.
(JB)
Numbers
28
:
22
Neka bude jedan jarac kao okajnica, da se nad vama izvrši obred pomirenja.
(GSA)
Numbers
28
:
22
και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας εξιλασασθαι περι υμων
(DK)
Numbers
28
:
22
I jednoga jarca za grijeh, radi očišćenja vašega.
(TD)
Numbers
28
:
22
Uz to, jedan jarac za žrtvu za grijeh, za obaviti obred odrješenja u vašu korist.
(dkc)
Numbers
28
:
22
И једнога јарца за гријех, ради очишћења вашега.
(AKJV)
Numbers
28
:
22
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
(ASV)
Numbers
28
:
22
and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
(DB)
Numbers
28
:
22
and a he-goat as a sin-offering, to make atonement for you.
(DRB)
Numbers
28
:
22
And one buck goat for sin, to make atonement for you,
(ERV)
Numbers
28
:
22
and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you.
(ESV)
Numbers
28
:
22
also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.
(GWT)
Numbers
28
:
22
Also bring one male goat as an offering for sin to make peace with the LORD.
(KJV)
Numbers
28
:
22
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
(NLT)
Numbers
28
:
22
You must also offer a male goat as a sin offering to purify yourselves and make yourselves right with the LORD.
(WEB)
Numbers
28
:
22
and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.
(YLT)
Numbers
28
:
22
and one goat, a sin-offering, to make atonement for you.