(BHS)
2 Samuel
23
:
34
אֱלִיפֶלֶט בֶּן־אֲחַסְבַּי בֶּן־הַמַּעֲכָתִי ס* אֱלִיעָם בֶּן־אֲחִיתֹפֶל הַגִּלֹנִי׃ ס
(IS)
2 Samuel
23
:
34
Elifelet, sin Ahasbaja, sin jednog Maakejina Eliam, sin Ahitofela iz Gilona,
(JB)
2 Samuel
23
:
34
Elifelet, sin Ahasbajev, iz Bet Maake; Eliam, sin Ahitofelov, iz Gilona;
(GSA)
2 Samuel
23
:
34
αλιφαλεθ υιος του ασβιτου υιος του μααχατι ελιαβ υιος αχιτοφελ του γελωνιτου
(WLC)
2 Samuel
23
:
34
אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי׃ ס
(DK)
2 Samuel
23
:
34
Elifelet, sin Asveja Mahaćanina, Elijam sin Ahitofela Gilonjanina,
(TD)
2 Samuel
23
:
34
Elifelet, Ahašbaja, sina Makatitova, Eliam, sin Ahitofela Gilonita,
(dkc)
2 Samuel
23
:
34
Елифелет, син Асвеја Махаћанина, Елијем син Ахитофела Гилоњанина.
(AKJV)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
(ASV)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
(DB)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
(DRB)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Aasbai the son of Machati, Eliam the son of Achitophel the Gelonite,
(ERV)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite;
(ESV)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai of Maacah, Eliam the son of Ahithophel of Gilo,
(GWT)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet (son of Ahasbai and grandson of a man from Maacah), Eliam (son of Ahithophel) from Gilo,
(KJV)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
(NLT)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet son of Ahasbai from Maacah; Eliam son of Ahithophel from Giloh;
(WEB)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
(YLT)
2 Samuel
23
:
34
Eliphelet son of Ahasbai, son of the Maachathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,