GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
→
(
BHS
)
Deuteronomy
18
:
13
תָּמִים תִּהְיֶה עִם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃ ס
(
BHSCO
)
Deuteronomy
18
:
13
תמים תהיה עם יהוה אלהיך׃ ס
(
IS
)
Deuteronomy
18
:
13
A ti budi potpuno sav Gospoda, Boga svojega!
(
JB
)
Deuteronomy
18
:
13
Budi posve vjeran Jahvi, Bogu svome.
(
GSA
)
Deuteronomy
18
:
13
τελειος εση εναντιον κυριου του θεου σου
(
WLC
)
Deuteronomy
18
:
13
תָּמִ֣ים תִּֽהְיֶ֔ה עִ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
(
DK
)
Deuteronomy
18
:
13
Drži se sasvijem Gospoda Boga svojega.
(
TD
)
Deuteronomy
18
:
13
Ti ćeš potpuno biti privržen GOSPODU svojem Bogu.
(
dkc
)
Deuteronomy
18
:
13
Држи се сасвијем Господа Бога својега.
(
AKJV
)
Deuteronomy
18
:
13
You shall be perfect with the LORD your God.
(
ASV
)
Deuteronomy
18
:
13
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.
(
DB
)
Deuteronomy
18
:
13
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.
(
DRB
)
Deuteronomy
18
:
13
Thou shalt be perfect, and without spot before the Lord thy God.
(
ERV
)
Deuteronomy
18
:
13
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
(
ESV
)
Deuteronomy
18
:
13
You shall be blameless before the LORD your God,
(
GWT
)
Deuteronomy
18
:
13
You must have integrity [in dealing] with the LORD your God.
(
KJV
)
Deuteronomy
18
:
13
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
(
NLT
)
Deuteronomy
18
:
13
But you must be blameless before the LORD your God.
(
WEB
)
Deuteronomy
18
:
13
You shall be perfect with Yahweh your God.
(
YLT
)
Deuteronomy
18
:
13
Perfect thou art with Jehovah thy God,