BHSCO - 1 Kgs 5:13

(BHS) 1 Kings 5 : 13 וַיַּעַל הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מַס מִכָּל־יִשְׂרָאֵל וַיְהִי הַמַּס שְׁלֹשִׁים אֶלֶף אִישׁ׃

(BHSCO) 1 Kings 5 : 13 ויעל המלך שלמה מס מכל־ישראל ויהי המס שלשים אלף איש׃

(IS) 1 Kings 5 : 13 Nato odredi kralj Salomon radnike iz svega Izraela, Broj ovih radnika iznosio je trideset tisuća ljudi.

(JB) 1 Kings 5 : 13 Tada diže kralj Salomon kulučare iz svega Izraela; kulučara je bilo u svemu trideset tisuća ljudi.

(GSA) 1 Kings 5 : 13 και ανηνεγκεν ο βασιλευς φορον εκ παντος ισραηλ και ην ο φορος τριακοντα χιλιαδες ανδρων

(WLC) 1 Kings 5 : 13 וַיַּ֨עַל הַמֶּ֧לֶךְ שְׁלֹמֹ֛ה מַ֖ס מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י הַמַּ֔ס שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃

(DK) 1 Kings 5 : 13 I odredi Solomun ljude iz svega Izrailja, i bi određenijeh trideset tisuća ljudi.

(TD) 1 Kings 5 : 13 On je razgovarao s drvećem: kako sa cedrom tako s miloduhom koji raste u zidu; on razgovaraše s četveronošcima, pticama, gmazovima i ribama.

(dkc) 1 Kings 5 : 13 И одреди Соломун људе из свега Израиља, и би одређенијех тридесет тисућа људи.

(AKJV) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(ASV) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(DB) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(DRB) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.

(ERV) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(ESV) 1 Kings 5 : 13 King Solomon drafted forced labor out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men.

(GWT) 1 Kings 5 : 13 King Solomon forced 30,000 men from all over Israel to work for him.

(KJV) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(NLT) 1 Kings 5 : 13 Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel.

(WEB) 1 Kings 5 : 13 King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

(YLT) 1 Kings 5 : 13 And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,