(BHS)
Psalms
135
:
16
פֶּה־לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ׃
(IS)
Psalms
135
:
16
Usta imaju, a ne mogu govoriti, dva oka, a ne mogu vidjeti,
(JB)
Psalms
135
:
16
usta imaju, a ne govore; oči imaju, a ne vide;
(GSA)
Psalms
135
:
16
στομα εχουσιν και ου λαλησουσιν οφθαλμους εχουσιν και ουκ οψονται
(WLC)
Psalms
135
:
16
פֶּֽה־לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ׃
(DK)
Psalms
135
:
16
Usta imaju, a ne govore; oči imaju, a ne vide;
(TD)
Psalms
135
:
16
Oni imaju usta, a ne govore; oni imaju oči, a ne vide;
(AKJV)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
(ASV)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;
(DB)
Psalms
135
:
16
They have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;
(DRB)
Psalms
135
:
16
They have a mouth, but they speak not: they have eyes, but they see not.
(ERV)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
(ESV)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but do not speak; they have eyes, but do not see;
(GWT)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they cannot speak. They have eyes, but they cannot see.
(KJV)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
(NLT)
Psalms
135
:
16
They have mouths but cannot speak, and eyes but cannot see.
(WEB)
Psalms
135
:
16
They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
(YLT)
Psalms
135
:
16
A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,