(BHS)
Psalms
135
:
4
כִּי־יַעֲקֹב בָּחַר לֹו יָהּ יִשְׂרָאֵל לִסְגֻלָּתֹו׃
(IS)
Psalms
135
:
4
Jer Jakova izabra sebi Gospod, Izraela za posjed svoj.
(JB)
Psalms
135
:
4
Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu.
(GSA)
Psalms
135
:
4
οτι τον ιακωβ εξελεξατο εαυτω ο κυριος ισραηλ εις περιουσιασμον αυτου
(WLC)
Psalms
135
:
4
כִּֽי־יַעֲקֹ֗ב בָּחַ֣ר לֹ֣ו יָ֑הּ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל לִסְגֻלָּתֹֽו׃
(DK)
Psalms
135
:
4
Jer Jakova izabra sebi Gospod, Izrailja za dostojanje svoje.
(TD)
Psalms
135
:
4
Jer GOSPOD je izabrao Jakova, on je od Izraela načinio svoj prihod .
(dkc)
Psalms
135
:
4
Јер Јакова изабра себи Господ, Израиља за достојање своје.
(AKJV)
Psalms
135
:
4
For the LORD has chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure.
(ASV)
Psalms
135
:
4
For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, And Israel for his own possession.
(DB)
Psalms
135
:
4
For Jah hath chosen Jacob unto himself, Israel for his own possession.
(DRB)
Psalms
135
:
4
For the Lord hath chosen Jacob unto himself: Israel for his own possession.
(ERV)
Psalms
135
:
4
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
(ESV)
Psalms
135
:
4
For the LORD has chosen Jacob for himself, Israel as his own possession.
(GWT)
Psalms
135
:
4
The LORD chose Jacob to be his own and chose Israel to be his own special treasure.
(KJV)
Psalms
135
:
4
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
(NLT)
Psalms
135
:
4
For the LORD has chosen Jacob for himself, Israel for his own special treasure.
(WEB)
Psalms
135
:
4
For Yah has chosen Jacob for himself; Israel for his own possession.
(YLT)
Psalms
135
:
4
For Jacob hath Jah chosen for Himself, Israel for His peculiar treasure.