(BHS)
Psalms
119
:
97
מָה־אָהַבְתִּי תֹורָתֶךָ כָּל־הַיֹּום הִיא שִׂיחָתִי׃
(IS)
Psalms
119
:
97
Kako sam zavolio zakon tvoj: povazdan mislim o njemu.
(JB)
Psalms
119
:
97
O, kako ljubim Zakon tvoj, po cio dan o njemu razmišljam.
(GSA)
Psalms
119
:
97
ιγ# μημ ως ηγαπησα τον νομον σου κυριε ολην την ημεραν μελετη μου εστιν
(WLC)
Psalms
119
:
97
מָֽה־אָהַ֥בְתִּי תֹורָתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יֹּ֗ום הִ֣יא שִׂיחָתִֽי׃
(DK)
Psalms
119
:
97
Kako ljubim zakon tvoj! Vas dan mislim o njemu.
(TD)
Psalms
119
:
97
Koliko ja volim tvoj Zakon, svakog dana ja ga promišljam.
(AKJV)
Psalms
119
:
97
O how I love your law! it is my meditation all the day.
(ASV)
Psalms
119
:
97
Oh how love I thy law! It is my meditation all the day.
(DB)
Psalms
119
:
97
MEM. Oh how I love thy law! it is my meditation all the day.
(DRB)
Psalms
119
:
97
[MEM] O how have I loved thy law, O Lord! it is my meditation all the day.
(ERV)
Psalms
119
:
97
MEM. Oh how love I thy law! it is my meditation all the day.
(ESV)
Psalms
119
:
97
Oh how I love your law! It is my meditation all the day.
(GWT)
Psalms
119
:
97
Oh, how I love your teachings! They are in my thoughts all day long.
(KJV)
Psalms
119
:
97
MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.
(NLT)
Psalms
119
:
97
Oh, how I love your instructions! I think about them all day long.
(WEB)
Psalms
119
:
97
How I love your law! It is my meditation all day.
(YLT)
Psalms
119
:
97
Mem. O how I have loved Thy law! All the day it is my meditation.