(BHS)
1 Kings
4
:
4
וּבְנָיָהוּ בֶן־יְהֹויָדָע עַל־הַצָּבָא וְצָדֹוק וְאֶבְיָתָר כֹּהֲנִים׃ ס
(IS)
1 Kings
4
:
4
Vrhovni vojskovođa bio je Benaja, sin Jehojadov. Svećenici bili su Sadok i Abiatar,
(JB)
1 Kings
4
:
4
Benaja, sin Jojadin, vojskovođa; Sadok i Ebjatar, svećenici.
(WLC)
1 Kings
4
:
4
וּבְנָיָ֥הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֖ע עַל־הַצָּבָ֑א וְצָדֹ֥וק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃ ס
(DK)
1 Kings
4
:
4
Venaja, sin Jodajev, vojvoda; a Sadok i Avijatar sveštenici;
(TD)
1 Kings
4
:
4
zapovjednik vojske Benajahu, sin Jehojadabljev; svećenici Sadok i Abiatar;
(dkc)
1 Kings
4
:
4
Венаја, син Јодајев, војвода; а Садок и Авијатар свештеници;
(AKJV)
1 Kings
4
:
4
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:
(ASV)
1 Kings
4
:
4
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;
(DB)
1 Kings
4
:
4
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;
(DRB)
1 Kings
4
:
4
Banaias the son of Joiada, over the army: and Sadoc and Abiathar priests.
(ERV)
1 Kings
4
:
4
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;
(ESV)
1 Kings
4
:
4
Benaiah the son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;
(GWT)
1 Kings
4
:
4
[Benaiah], son of Jehoiada, was commander of the army. [Zadok] and [Abiathar] were priests.
(KJV)
1 Kings
4
:
4
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:
(NLT)
1 Kings
4
:
4
Benaiah son of Jehoiada was commander of the army. Zadok and Abiathar were priests.
(WEB)
1 Kings
4
:
4
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;
(YLT)
1 Kings
4
:
4
and Benaiah son of Jehoiada is over the host; and Zadok and Abiathar are priests;