(BHS)
Proverbs
10
:
2
לֹא־יֹועִילוּ אֹוצְרֹות רֶשַׁע וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת׃
(IS)
Proverbs
10
:
2
Nepravedno stečeno blago ne donosi koristi, a pravednost izbavlja od smrti.
(JB)
Proverbs
10
:
2
Ne koristi krivo stečeno blago, dok pravednost izbavlja od smrti.
(GSA)
Proverbs
10
:
2
ουκ ωφελησουσιν θησαυροι ανομους δικαιοσυνη δε ρυσεται εκ θανατου
(WLC)
Proverbs
10
:
2
לֹא־יֹ֭ועִילוּ אֹוצְרֹ֣ות רֶ֑שַׁע וּ֝צְדָקָ֗ה תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת׃
(DK)
Proverbs
10
:
2
Ne pomaže nepravedno blago, nego pravda izbavlja od smrti.
(TD)
Proverbs
10
:
2
Nepravedno stečena blaga ne donose korist, ali pravednost oslobađa smrti.
(dkc)
Proverbs
10
:
2
Не помаже неправедно благо, него правда избавља од смрти.
(AKJV)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.
(ASV)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.
(DB)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.
(DRB)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.
(ERV)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
(ESV)
Proverbs
10
:
2
Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.
(GWT)
Proverbs
10
:
2
Treasures gained dishonestly profit no one, but righteousness rescues from death.
(KJV)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
(NLT)
Proverbs
10
:
2
Tainted wealth has no lasting value, but right living can save your life.
(WEB)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.
(YLT)
Proverbs
10
:
2
Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.