(BHS)
Leviticus
23
:
5
בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ בֵּין הָעַרְבָּיִם פֶּסַח לַיהוָה׃
(IS)
Leviticus
23
:
5
Četrnaesti dan prvoga mjeseca uvečer jest blagdan Pasha u čast Gospodu.
(JB)
Leviticus
23
:
5
U prvom mjesecu četrnaestoga dana u suton jest Pasha u čast Jahvi;
(GSA)
Leviticus
23
:
5
εν τω πρωτω μηνι εν τη τεσσαρεσκαιδεκατη ημερα του μηνος ανα μεσον των εσπερινων πασχα τω κυριω
(WLC)
Leviticus
23
:
5
בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֗ון בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהוָֽה׃
(DK)
Leviticus
23
:
5
Četrnaestoga dana prvoga mjeseca uveče pasha je Gospodnja.
(TD)
Leviticus
23
:
5
` prvog mjeseca, četrnaestog u mjesecu, u sumrak, to je *Pasha GOSPODOVA.
(dkc)
Leviticus
23
:
5
Четрнаестога дана првога мјесеца у вече пасха је Господња.
(AKJV)
Leviticus
23
:
5
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.
(ASV)
Leviticus
23
:
5
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah's passover.
(DB)
Leviticus
23
:
5
In the first month, on the fourteenth of the month, between the two evenings, is the passover to Jehovah.
(DRB)
Leviticus
23
:
5
The first month, the fourteenth day of the month at evening, is the phase of the Lord:
(ERV)
Leviticus
23
:
5
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is the LORD'S passover.
(ESV)
Leviticus
23
:
5
In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight, is the LORD’s Passover.
(GWT)
Leviticus
23
:
5
"The fourteenth day of the first month, in the evening, is the LORD's Passover.
(KJV)
Leviticus
23
:
5
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD'S passover.
(NLT)
Leviticus
23
:
5
"The LORD's Passover begins at sundown on the fourteenth day of the first month.
(WEB)
Leviticus
23
:
5
In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover.
(YLT)
Leviticus
23
:
5
in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, is the passover to Jehovah;