(GTR)
Revelation
21
:
14
και το τειχος της πολεως εχον θεμελιους δωδεκα και εν αυτοις ονοματα των δωδεκα αποστολων του αρνιου
(IS)
Revelation
21
:
14
I zid gradski imao je dvanaest temelja, i na njima dvanaest imena dvanaest apostola Janjetovih.
(JB)
Revelation
21
:
14
Gradske su zidine imale dvanaest temelja, a na njima dvanaest imena dvanaestorice apostola Jaganjčevih.
(UKR)
Revelation
21
:
14
А мур города мав дванайцять підвалин, а на них імена дванайцяти апостолів Агнця.
(DK)
Revelation
21
:
14
I zid gradski imaše dvanaest temelja, i na njima imena dvanaest apostola jagnjetovijeh.
(STRT)
Revelation
21
:
14
kai to teichos tēs poleōs echon themelious dōdeka kai en autois onomata tōn dōdeka apostolōn tou arniou kai to teichos tEs poleOs echon themelious dOdeka kai en autois onomata tOn dOdeka apostolOn tou arniou
(TD)
Revelation
21
:
14
Bedemi grada imadoše dvanaest nazida, i na njiam dvanaest imena dvanaestorice *apostola jaganjčevih.
(dkc)
Revelation
21
:
14
И зид градски имаше дванаест темеља, и на њима имена дванаест апостола јагњетовијех.
(AKJV)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
(ASV)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
(APB)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city has twelve foundations, and on them, the twelve names of the Apostles of The Son.
(DB)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
(DRB)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
(ERV)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
(ESV)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
(GWT)
Revelation
21
:
14
The wall of the city had 12 foundations. The 12 names of the 12 apostles of the lamb were written on them.
(KJV)
Revelation
21
:
14
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
(NLT)
Revelation
21
:
14
The wall of the city had twelve foundation stones, and on them were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
(WNT)
Revelation
21
:
14
The wall of the city had twelve foundation stones, and engraved upon them were twelve names--the names of the twelve Apostles of the Lamb.
(WEB)
Revelation
21
:
14
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
(YLT)
Revelation
21
:
14
and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.