ESV - Ps 119:137

(BHS) Psalms 119 : 137 צַדִּיק אַתָּה יְהוָה וְיָשָׁר מִשְׁפָּטֶיךָ׃

(BHSCO) Psalms 119 : 137 צדיק אתה יהוה וישר משפטיך׃

(IS) Psalms 119 : 137 Pravedan si, Gospode, i pravi su sudovi tvoji!

(JB) Psalms 119 : 137 Pravedan si, Jahve, i pravi su sudovi tvoji.

(GSA) Psalms 119 : 137 ιη# σαδη δικαιος ει κυριε και ευθης η κρισις σου

(WLC) Psalms 119 : 137 צַדִּ֣יק אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְ֝יָשָׁ֗ר מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃

(DK) Psalms 119 : 137 Pravedan si, Gospode, i pravi su sudovi tvoji.

(TD) Psalms 119 : 137 GOSPODE, ti si pravedan, i odluke su tvoje pravedne.

(dkc) Psalms 119 : 137 Праведан си, Господе, и прави су судови твоји.

(AKJV) Psalms 119 : 137 Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

(ASV) Psalms 119 : 137 TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.

(DB) Psalms 119 : 137 TZADE. Righteous art thou, Jehovah, and upright are thy judgments.

(DRB) Psalms 119 : 137 [SADE] Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

(ERV) Psalms 119 : 137 TZADE. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

(ESV) Psalms 119 : 137 Righteous are you, O LORD, and right are your rules.

(GWT) Psalms 119 : 137 You are righteous, O LORD, and your regulations are fair.

(KJV) Psalms 119 : 137 TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

(NLT) Psalms 119 : 137 O LORD, you are righteous, and your regulations are fair.

(WEB) Psalms 119 : 137 You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

(YLT) Psalms 119 : 137 Tzade. Righteous art Thou, O Jehovah, And upright are Thy judgments.