(BHS)
Psalms
66
:
17
אֵלָיו פִּי־קָרָאתִי וְרֹוםַם תַּחַת לְשֹׁונִי׃
(IS)
Psalms
66
:
17
Zavapih k njemu ustima, zahvalna pjesma već pod jezikom.
(JB)
Psalms
66
:
17
Na svoja sam usta njega zvao, jezikom ga hvalio.
(GSA)
Psalms
66
:
17
προς αυτον τω στοματι μου εκεκραξα και υψωσα υπο την γλωσσαν μου
(WLC)
Psalms
66
:
17
אֵלָ֥יו פִּֽי־קָרָ֑אתִי וְ֝רֹומַ֗ם תַּ֣חַת לְשֹׁונִֽי׃
(DK)
Psalms
66
:
17
K njemu zavikah ustima svojim, i jezikom svojim proslavih ga.
(TD)
Psalms
66
:
17
Kad ga moja usta zazivaše hvalospjev podsticaše moj jezik.
(dkc)
Psalms
66
:
17
К њему завиках устима својим, и језиком својим прославих га.
(AKJV)
Psalms
66
:
17
I cried to him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
(ASV)
Psalms
66
:
17
I cried unto him with my mouth, And he was extolled with my tongue.
(DB)
Psalms
66
:
17
I called unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
(DRB)
Psalms
66
:
17
I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.
(ERV)
Psalms
66
:
17
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
(ESV)
Psalms
66
:
17
I cried to him with my mouth, and high praise was on my tongue.
(GWT)
Psalms
66
:
17
With my mouth I cried out to him. High praise was on my tongue.
(KJV)
Psalms
66
:
17
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
(NLT)
Psalms
66
:
17
For I cried out to him for help, praising him as I spoke.
(WEB)
Psalms
66
:
17
I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.
(YLT)
Psalms
66
:
17
Unto Him with my mouth I have called, And exaltation is under my tongue.