(BHS)
Psalms
66
:
19
אָכֵן שָׁמַע אֱלֹהִים הִקְשִׁיב בְּקֹול תְּפִלָּתִי׃
(IS)
Psalms
66
:
19
Ali je Bog čuo, primio je glasno moljenje moje,
(JB)
Psalms
66
:
19
No Bog me uslišio: obazro se na glas molitve moje.
(GSA)
Psalms
66
:
19
δια τουτο εισηκουσεν μου ο θεος προσεσχεν τη φωνη της δεησεως μου
(WLC)
Psalms
66
:
19
אָ֭כֵן שָׁמַ֣ע אֱלֹהִ֑ים הִ֝קְשִׁ֗יב בְּקֹ֣ול תְּפִלָּתִֽי׃
(DK)
Psalms
66
:
19
Ali Bog usliši, primi glas moljenja mojega.
(TD)
Psalms
66
:
19
Ali Bog je slušao, on je bio pažljiv na moju molitvu.
(AKJV)
Psalms
66
:
19
But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.
(ASV)
Psalms
66
:
19
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
(DB)
Psalms
66
:
19
But God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
(DRB)
Psalms
66
:
19
Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.
(ERV)
Psalms
66
:
19
But verily God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
(ESV)
Psalms
66
:
19
But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.
(GWT)
Psalms
66
:
19
But God has heard me. He has paid attention to my prayer.
(KJV)
Psalms
66
:
19
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
(NLT)
Psalms
66
:
19
But God did listen! He paid attention to my prayer.
(WEB)
Psalms
66
:
19
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
(YLT)
Psalms
66
:
19
But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.