(GTR) 1 Corinthians 3 : 20 και παλιν κυριος γινωσκει τους διαλογισμους των σοφων οτι εισιν ματαιοι
(IS) 1 Corinthians 3 : 20 opet: "Gospodin zna misli mudrih, da su ništave."
(JB) 1 Corinthians 3 : 20 I opet: Gospodin poznaje namisli mudrih, one su isprazne.
(UKR) 1 Corinthians 3 : 20 І знов: Господь знає думки мудрих, що вони марні.
(DK) 1 Corinthians 3 : 20 I opet: Gospod zna pomisli mudrijeh da su ništa.
(STRT) 1 Corinthians 3 : 20 kai palin kurios ginōskei tous dialogismous tōn sophōn oti eisin mataioi kai palin kurios ginOskei tous dialogismous tOn sophOn oti eisin mataioi
(TD) 1 Corinthians 3 : 20 i još: Gospodin poznaje misli mudraca. On zna da su one lažne.
(dkc) 1 Corinthians 3 : 20 И опет: Господ зна помисли мудријех да су ништа.
(AKJV) 1 Corinthians 3 : 20 And again, The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.
(ASV) 1 Corinthians 3 : 20 and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise that they are vain.
(APB) 1 Corinthians 3 : 20 And again, "THE LORD JEHOVAH knows the reasonings of the wise, that they are worthless.”
(DB) 1 Corinthians 3 : 20 And again, The Lord knows the reasonings of the wise that they are vain.
(DRB) 1 Corinthians 3 : 20 And again: The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
(ERV) 1 Corinthians 3 : 20 and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise, that they are vain.
(ESV) 1 Corinthians 3 : 20 and again, “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”
(GWT) 1 Corinthians 3 : 20 Again Scripture says, "The Lord knows that the thoughts of the wise are pointless."
(KJV) 1 Corinthians 3 : 20 And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
(NLT) 1 Corinthians 3 : 20 And again, "The LORD knows the thoughts of the wise; he knows they are worthless."
(WNT) 1 Corinthians 3 : 20 And again, "The Lord takes knowledge of the reasonings of the wise--how useless they are."
(WEB) 1 Corinthians 3 : 20 And again, "The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless."
(YLT) 1 Corinthians 3 : 20 and again, 'The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.'