GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Gen Ex Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1 Sam 2 Sam 1 Kgs 2 Kgs 1 Chr 2 Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Ecc Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Am Obad Jon Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3 4 5 →
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
(GTR) 1 John 4 : 21 και ταυτην την εντολην εχομεν απ αυτου ινα ο αγαπων τον θεον αγαπα και τον αδελφον αυτου
(IS) 1 John 4 : 21 I ovu zapovijed imamo od njega: "Tko ljubi Boga, neka ljubi i brata svojega!
(JB) 1 John 4 : 21 I ovu zapovijed imamo od njega: Tko ljubi Boga, da ljubi i brata svoga.
(UKR) 1 John 4 : 21 І заповідь сю маємо від Него, щоб, хто любить Бога, любив і брата свого
(DK) 1 John 4 : 21 I ovu zapovijest imamo od njega: koji ljubi Boga da ljubi i brata svojega.
(STRT) 1 John 4 : 21 kai tautēn tēn entolēn echomen ap autou ina o agapōn ton theon agapa kai ton adelphon autou kai tautEn tEn entolEn echomen ap autou ina o agapOn ton theon agapa kai ton adelphon autou
(TD) 1 John 4 : 21 I, evo zapovijedi koju mi imamo od njega: onaj koji voli Boga, nek također i brata svog voli.
(dkc) 1 John 4 : 21 И ову заповијест имамо од њега: који љуби Бога да љуби и брата својега.
(AKJV) 1 John 4 : 21 And this commandment have we from him, That he who loves God love his brother also.
(ASV) 1 John 4 : 21 And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
(APB) 1 John 4 : 21 And we have received this commandment from him: "Everyone who loves God shall love his brother also.”
(DB) 1 John 4 : 21 And this commandment have we from him, That he that loves God love also his brother.
(DRB) 1 John 4 : 21 And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.
(ERV) 1 John 4 : 21 And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
(ESV) 1 John 4 : 21 And this commandment we have from him: whoever loves God must also love his brother.
(GWT) 1 John 4 : 21 Christ has given us this commandment: The person who loves God must also love other believers.
(KJV) 1 John 4 : 21 And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
(NLT) 1 John 4 : 21 And he has given us this command: Those who love God must also love their Christian brothers and sisters.
(WNT) 1 John 4 : 21 And the command which we have from Him is that he who loves God must love his brother man also.
(WEB) 1 John 4 : 21 This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
(YLT) 1 John 4 : 21 and this is the command we have from Him, that he who is loving God, may also love his brother.