(BHS)
1 Kings
11
:
42
וְהַיָּמִים אֲשֶׁר מָלַךְ שְׁלֹמֹה בִירוּשָׁלִַם עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה׃
(IS)
1 Kings
11
:
42
A vladao je Salomon u Jerusalemu nad svim Izraelom četrdeset godina.
(JB)
1 Kings
11
:
42
A kraljevaše Salomon u Jeruzalemu nad svim Izraelom četrdeset godina.
(GSA)
1 Kings
11
:
42
και αι ημεραι ας εβασιλευσεν σαλωμων εν ιερουσαλημ τεσσαρακοντα ετη
(WLC)
1 Kings
11
:
42
וְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁר֩ מָלַ֨ךְ שְׁלֹמֹ֤ה בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
(DK)
1 Kings
11
:
42
A carova Solomun u Jerusalimu nad svijem Izrailjem četrdeset godina.
(TD)
1 Kings
11
:
42
Trajanje vladavine Solomonove u Jeruzalemu, nad svim Izraelom bi 40 godina.
(dkc)
1 Kings
11
:
42
А царова Соломун у Јерусалиму над свијем Израиљем четрдесет година.
(AKJV)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(ASV)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(DB)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(DRB)
1 Kings
11
:
42
And the days that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel, were forty years.
(ERV)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(ESV)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(GWT)
1 Kings
11
:
42
The length of Solomon's reign in Jerusalem over all Israel was 40 years.
(KJV)
1 Kings
11
:
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(NLT)
1 Kings
11
:
42
Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years.
(WEB)
1 Kings
11
:
42
The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
(YLT)
1 Kings
11
:
42
And the days that Solomon hath reigned in Jerusalem over all Israel are forty years,