(GTR)
Acts
12
:
24
ο δε λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο
(IS)
Acts
12
:
24
A riječ je Gospodnja rasla i množila se.
(JB)
Acts
12
:
24
Riječ je pak Božja rasla i širila se.
(DK)
Acts
12
:
24
A riječ Božija rastijaše i množaše se.
(STRT)
Acts
12
:
24
o de logos tou theou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto
(TD)
Acts
12
:
24
Riječ Božja, međutim, narastaše i umnažaše se.
(dkc)
Acts
12
:
24
А ријеч Божија растијаше и множаше се.
(AKJV)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and multiplied.
(ASV)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and multiplied.
(APB)
Acts
12
:
24
And The Gospel of God was proclaimed and it grew.
(DB)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and spread itself.
(DRB)
Acts
12
:
24
But the word of the Lord increased and multiplied.
(ERV)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and multiplied.
(ESV)
Acts
12
:
24
But the word of God increased and multiplied.
(GWT)
Acts
12
:
24
But God's word continued to spread and win many followers.
(KJV)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and multiplied.
(NLT)
Acts
12
:
24
Meanwhile, the word of God continued to spread, and there were many new believers.
(WNT)
Acts
12
:
24
But God's Message prospered, and converts were multiplied.
(WEB)
Acts
12
:
24
But the word of God grew and multiplied.
(YLT)
Acts
12
:
24
And the word of God did grow and did multiply,