(BHS)
Numbers
16
:
49
וַיִּהְיוּ הַמֵּתִים בַּמַּגֵּפָה אַרְבָּעָה עָשָׂר אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאֹות מִלְּבַד הַמֵּתִים עַל־דְּבַר־קֹרַח׃
(BHSCO)
Numbers
16
:
49
ויהיו המתים במגפה ארבעה עשר אלף ושבע מאות מלבד המתים על־דבר־קרח׃
(IS)
Numbers
16
:
49
Broj onih, koji pomriješe od pomora, iznosio je četrnaest tisuća i sedam stotina, osim onih, koji izgiboše zbog Koraha.
(JB)
Numbers
16
:
49
Bilo ih je mrtvih od toga zla četrnaest tisuća i sedam stotina, osim onih koji su poginuli zbog Koraha.
(GSA)
Numbers
16
:
49
και εγενοντο οι τεθνηκοτες εν τη θραυσει τεσσαρες και δεκα χιλιαδες και επτακοσιοι χωρις των τεθνηκοτων ενεκεν κορε
(WLC)
Numbers
16
:
49
וַיִּהְי֗וּ הַמֵּתִים֙ בַּמַּגֵּפָ֔ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֣ע מֵאֹ֑ות מִלְּבַ֥ד הַמֵּתִ֖ים עַל־דְּבַר־קֹֽרַח׃
(DK)
Numbers
16
:
49
A onijeh koji pomriješe od toga pomora bješe četrnaest tisuća i sedam stotina, osim onijeh što izgiboše s Koreja.
(dkc)
Numbers
16
:
49
А онијех који помријеше од тога помора бјеше четрнаест тисућа и седам стотина, осим онијех што изгибоше с Кореја.
(AKJV)
Numbers
16
:
49
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
(ASV)
Numbers
16
:
49
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
(DB)
Numbers
16
:
49
Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.
(DRB)
Numbers
16
:
49
And the number of them that were slain was fourteen thousand and seven hundred men, besides them that had perished in the sedition of Core.
(ERV)
Numbers
16
:
49
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
(ESV)
Numbers
16
:
49
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the affair of Korah.
(GWT)
Numbers
16
:
49
Still, 14,700 died from the plague in addition to those who had died because of Korah.
(KJV)
Numbers
16
:
49
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
(NLT)
Numbers
16
:
49
But 14,700 people died in that plague, in addition to those who had died in the affair involving Korah.
(WEB)
Numbers
16
:
49
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
(YLT)
Numbers
16
:
49
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;