AKJV - Ps 25:1

(BHS) Psalms 25 : 1 לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא׃

(BHSCO) Psalms 25 : 1 לדוד אליך יהוה נפשי אשא׃

(IS) Psalms 25 : 1 K tebi, Gospode, podižem srce svoje!

(JB) Psalms 25 : 1 Davidov. (DLR)ALEF K tebi, Jahve, uzdižem dušu svoju, (DLR)BET

(GSA) Psalms 25 : 1 ψαλμος τω δαυιδ προς σε κυριε ηρα την ψυχην μου ο θεος μου

(WLC) Psalms 25 : 1 לְדָוִ֡ד אֵלֶ֥יךָ יְ֝הוָ֗ה נַפְשִׁ֥י אֶשָּֽׂא׃

(DK) Psalms 25 : 1 K tebi, Gospode, podižem dušu svoju.

(TD) Psalms 25 : 1 Gospode, ja sam opružen prema tebi.

(dkc) Psalms 25 : 1 К теби, Господе, подижем душу своју.

(AKJV) Psalms 25 : 1 To you, O LORD, do I lift up my soul.

(ASV) Psalms 25 : 1 Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.

(DB) Psalms 25 : 1 {A Psalm of David.} Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul.

(DRB) Psalms 25 : 1 Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

(ERV) Psalms 25 : 1 A Psalm of David. Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.

(ESV) Psalms 25 : 1 Of David. To you, O LORD, I lift up my soul.

(GWT) Psalms 25 : 1 [By David.] To you, O LORD, I lift my soul.

(KJV) Psalms 25 : 1 <<A Psalm of David.>> Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.

(NLT) Psalms 25 : 1 A psalm of David. O LORD, I give my life to you.

(WEB) Psalms 25 : 1 To you, Yahweh, do I lift up my soul.

(YLT) Psalms 25 : 1 By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up.