(BHS)
Psalms
71
:
7
כְּמֹופֵת הָיִיתִי לְרַבִּים וְאַתָּה מַחֲסִי־עֹז׃
(IS)
Psalms
71
:
7
Kao čudo bio sam mnogima, jer si mi ti bio jak branik.
(JB)
Psalms
71
:
7
Mnogima postadoh čudo, jer ti si mi bio silna pomoć.
(GSA)
Psalms
71
:
7
ωσει τερας εγενηθην τοις πολλοις και συ βοηθος κραταιος
(WLC)
Psalms
71
:
7
כְּ֭מֹופֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז׃
(DK)
Psalms
71
:
7
Čudo sam mnogima, a ti si utočište moje jako.
(TD)
Psalms
71
:
7
Za mnoge, ja bijah držan čudom; ti bijaše moje utočište utvrđeno.
(dkc)
Psalms
71
:
7
Чудо сам многима, а ти си уточиште моје јако.
(AKJV)
Psalms
71
:
7
I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
(ASV)
Psalms
71
:
7
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
(DB)
Psalms
71
:
7
I have been as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
(DRB)
Psalms
71
:
7
I run become unto many as a wonder, but thou art a strong helper.
(ERV)
Psalms
71
:
7
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
(ESV)
Psalms
71
:
7
I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.
(GWT)
Psalms
71
:
7
I have become an example to many people, but you are my strong refuge.
(KJV)
Psalms
71
:
7
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
(NLT)
Psalms
71
:
7
My life is an example to many, because you have been my strength and protection.
(WEB)
Psalms
71
:
7
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
(YLT)
Psalms
71
:
7
As a wonder I have been to many, And Thou art my strong refuge.