(BHS)
Psalms
9
:
2
אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיֹון׃
(IS)
Psalms
9
:
2
Radovat ću se i veseliti o tebi, pjevat ću imenu tvojemu, Svevišnji!
(JB)
Psalms
9
:
2
Radujem se i kličem tebi, pjevam imenu tvome, Svevišnji! (DLR)BET
(GSA)
Psalms
9
:
2
ευφρανθησομαι και αγαλλιασομαι εν σοι ψαλω τω ονοματι σου υψιστε
(WLC)
Psalms
9
:
2
אֶשְׂמְחָ֣ה וְאֶעֶלְצָ֣ה בָ֑ךְ אֲזַמְּרָ֖ה שִׁמְךָ֣ עֶלְיֹֽון׃
(DK)
Psalms
9
:
2
Radujem se i veselim se o tebi, pjevam imenu tvojemu, višnji!
(TD)
Psalms
9
:
2
GOSPODE, ja ću zahvaljivati svim svojim srcem, ja ću prepričavati sva tvoja čuda.
(dkc)
Psalms
9
:
2
Радујем се и веселим се о теби, пјевам имену твојему, вишњи!
(AKJV)
Psalms
9
:
2
I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, O you most High.
(ASV)
Psalms
9
:
2
I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.
(DB)
Psalms
9
:
2
I will be glad and rejoice in thee; I will sing forth thy name, O Most High.
(DRB)
Psalms
9
:
2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing to thy name, O thou most high.
(ERV)
Psalms
9
:
2
I will be glad and exult in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High.
(ESV)
Psalms
9
:
2
I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High.
(GWT)
Psalms
9
:
2
I will find joy and be glad about you. I will make music to praise your name, O Most High.
(KJV)
Psalms
9
:
2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
(NLT)
Psalms
9
:
2
I will be filled with joy because of you. I will sing praises to your name, O Most High.
(WEB)
Psalms
9
:
2
I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.
(YLT)
Psalms
9
:
2
I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.