(BHS)
Psalms
9
:
3
בְּשׁוּב־אֹויְבַי אָחֹור יִכָּשְׁלוּ וְיֹאבְדוּ מִפָּנֶיךָ׃
(IS)
Psalms
9
:
3
Jer se neprijatelji moji vratiše natrag, padoše i po tebi se upropastiše.
(JB)
Psalms
9
:
3
Dušmani moji natrag krenuše, padoše i pred licem tvojim pogiboše.
(GSA)
Psalms
9
:
3
εν τω αποστραφηναι τον εχθρον μου εις τα οπισω ασθενησουσιν και απολουνται απο προσωπου σου
(WLC)
Psalms
9
:
3
בְּשׁוּב־אֹויְבַ֥י אָחֹ֑ור יִכָּשְׁל֥וּ וְ֝יֹאבְד֗וּ מִפָּנֶֽיךָ׃
(DK)
Psalms
9
:
3
Neprijatelji se moji vratiše natrag, spotakoše se i nesta ih ispred lica tvojega;
(TD)
Psalms
9
:
3
Ja zbog tebe plešem od radosti, i ja pjevam tvoje ime, Bože Svevišnji.
(dkc)
Psalms
9
:
3
Непријатељи се моји вратише натраг, спотакоше се и неста их испред лица твојега;
(AKJV)
Psalms
9
:
3
When my enemies are turned back, they shall fall and perish at your presence.
(ASV)
Psalms
9
:
3
When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.
(DB)
Psalms
9
:
3
When mine enemies turned back, they stumbled and perished at thy presence:
(DRB)
Psalms
9
:
3
When my enemy shall be turned back: they shall be weakened and perish before thy face.
(ERV)
Psalms
9
:
3
When mine enemies turn back, they stumble and perish at thy presence.
(ESV)
Psalms
9
:
3
When my enemies turn back, they stumble and perish before your presence.
(GWT)
Psalms
9
:
3
When my enemies retreat, they will stumble and die in your presence.
(KJV)
Psalms
9
:
3
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
(NLT)
Psalms
9
:
3
My enemies retreated; they staggered and died when you appeared.
(WEB)
Psalms
9
:
3
When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
(YLT)
Psalms
9
:
3
In mine enemies turning backward, they stumble and perish from Thy face.