(BHS)
Genesis
13
:
2
וְאַבְרָם כָּבֵד מְאֹד בַּמִּקְנֶה בַּכֶּסֶף וּבַזָּהָב׃
(IS)
Genesis
13
:
2
A bio je Abram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.
(JB)
Genesis
13
:
2
Abram je bio veoma bogat stokom, srebrom i zlatom.
(GSA)
Genesis
13
:
2
αβραμ δε ην πλουσιος σφοδρα κτηνεσιν και αργυριω και χρυσιω
(WLC)
Genesis
13
:
2
וְאַבְרָ֖ם כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד בַּמִּקְנֶ֕ה בַּכֶּ֖סֶף וּבַזָּהָֽב׃
(DK)
Genesis
13
:
2
A bijaše Avram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.
(TD)
Genesis
13
:
2
Abram bijaše veoma bogat stadima, srebrom i zlatom.
(dkc)
Genesis
13
:
2
А бијаше Аврам врло богат стоком, сребром и златом.
(AKJV)
Genesis
13
:
2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
(ASV)
Genesis
13
:
2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
(DB)
Genesis
13
:
2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
(DRB)
Genesis
13
:
2
And he was very rich in possession of gold and silver.
(ERV)
Genesis
13
:
2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
(ESV)
Genesis
13
:
2
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
(GWT)
Genesis
13
:
2
Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
(KJV)
Genesis
13
:
2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
(NLT)
Genesis
13
:
2
(Abram was very rich in livestock, silver, and gold.)
(WEB)
Genesis
13
:
2
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
(YLT)
Genesis
13
:
2
and Abram is exceedingly wealthy in cattle, in silver, and in gold.